プロフィール

スマートフォン用に表示してあるため、長いです

スピリチュアル
＆エネルギー・ヒーラーの
Norimakiです

大好物：お客様の笑顔
笑顔でお帰りになられるのが
うれしいです

これまで
10年修行を積んでおりますので
安心してお任せください

高波動のエネルギーで
心と体をヒーリングしています

効果がすぐ出るので
お客さまの満足度が高いです

また、東洋と西洋の両方の除霊・浄化や
ヒーリング技術を使った
メニューをご提供しています

開運につながる遁甲術
金運アップにつながる
道教や神道のお札もご希望により
ご提供しております

お札には神さまがおりてきます

レティシアという
ヒーリングサロンのスクールで
ヒーリングのほとんどを学びました

先生は
そのサロンのオーナー兼ヒーラーで
20年以上、10,000人以上の
ヒーリングの実績がある
凄腕のヒーラーです

先生は
レバナ・シェル・ブドラさんのスクールで
透視リーディング法の学び中に
紀元前エジプトの
イシス女神に使える
女性神官であったことがわかり
（現在のハイヤーセルフ）
ヒーリングの手法を
ご自分のハイヤーセルフから教わりました

その先生のもとで時々
浄化のアシスタントに入りながら
10年ほど修行していました

要するに、パターンを学んでいました

先生はヒーリング技術の向上のため
毎年
なんらかのセミナーを受講しています

スクールを卒業したら
何のフォローもない

「卒業おめでとう！さようなら～～！」

というところがほとんどのようですが
このスクールは
フォローアップ講座があるので
わたしのヒーリング技術も
常に、向上・進歩しています

レティシア

わたしは、石川県輪島市に生まれ育ち

そうです！能登半島地震では
実家が大変なことになっていました
二度の被災には心を痛めました．．．

被災前の川原田川沿いの桜

実家をかたずけに行ったとある夜の龍神さま

小見出し

ここをクリックして表示したいテキストを入力してください。テキストは「右寄せ」「中央寄せ」「左寄せ」といった整列方向、「太字」「斜体」「下線」「取り消し線」、「文字サイズ」「文字色」「文字の背景色」など細かく編集することができます。

ボタン

高校卒業後は英会話専門学校に進学
中学校の時に萩尾望都さんの
漫画に夢中になり

漠然と、イギリスに行きたい！
アメリカに行って自分を試してみたい！

と無謀な夢をもっていました😋

イギリスとアメリカに研修旅行に行き
専門学校の卒業後は
イギリス人が
どんな生活をしているのか知りたくて
イギリスに語学留学を2年と少ししました

フランスにも３か月滞在し
その後40日間
ヨーロッパを1人で旅しました

今から思うと、若かったから
1人でヨーロッパを回れたのでしょうね

知人からは
心臓に毛が生えている
と当時言われました 😆😆

帰国後は
英語を使ったお仕事をしたくて
とある団体の職員になりました

しかし
イギリスで身に付いた英語は
日常会話

ビジネス英語ではなかったため
毎日、通勤時間帯やランチ時、夜に
朝日新聞の天声人語の英訳版や
Japan Timesの社説集の本を読んだり
VOA（Voice of America）を聞いたりで
時事英語の勉強をしました

当時はビジネス英語本はあまりありませんでした

通訳翻訳学校にも何度も通いました

わたしはインターよりはサイマル派です

後は、興味が赴くまま

百貨店のショウウインドウの

ディスプレーをやりたい！

インテリアデザイナーにもなりたい、と

インテリアデザンの学校に行きましたが

当時は
女性はお茶くみと雑巾絞りの時代．．．😥

ほどなく諦め😢

英語が好きだったので

日系や外資系企業の秘書兼通訳兼翻訳を
通算で10年ほど行いました

翻訳が面白かったので😃
ゆくゆくは在宅で！と思い

医学薬学翻訳を選び
派遣で主に外資系の製薬会社で働き

学ぶことが無くなったら次の会社！

という風に

主に翻訳専任のお仕事を

英訳がメイン

あちこちでしておりました

現在も、製薬会社で働いておりますが

CAT Toolの使用
AI翻訳やChatGPTなどが

翻訳を代わりにするようになってきていて

誤訳が氾濫しておりますが

一から翻訳だけ

というお仕事はなくなってきています

AIの訳文を綺麗にする
ポストエディットというお仕事もありますが
面白くないんですよね

今の時点では、自然な文章にするには
どうしても人間の手が必要です
ただ、英語力と日本語力が高くないと
AI翻訳が出した変な文章に引っぱられちゃうんですよね
わたしは大丈夫！

自分で作った講座で
翻訳を教えていたこともありますが

通算で25年以上翻訳を行ってきました

もう30年ちかくですね

自分の世界に入れるし
何よりも、調べものをして

「これってこうなってるんだ～」🤩🤩

目がキラキラ！

と知識を得ることが面白かったのです！

イギリスで研究者だった過去生とも関連がありますが
知的好奇心が強いんですね～

ヒーリングは
プロフィールにありますように
2000年ごろから
左半身がつったりしびれたりなど
さまざまな霊障が次々起こり😭

病気なのか何なのか
自分で何とかできるのか、など
ヒーリングやレイキなどの
スピリチュアル系セミナーを
いくつも受講しました

が、改善には至らず
偶然ネットで見つけた

実は偶然ではないのですが

ヒーリングサロン（レティシア）で
個人セッションを幾度か受けて通常に戻り
また、色々なことがわかりました

チャクラのヒーリング講座

当時は、「セルフヒーリング講座」

でプロテクションや自分を癒す方法などを学び
私も人を癒せるのでは？と思い
ヒーラー養成講座に進みました

受講中もいろいろな霊障が起こったりで
１度、最初から学びなおしたり
なかなかに大変でしたが、修了できました

その後は
先生の浄化業務の際のアシスタントに
時々入ってパターンを学びながら
たまにモニターさんをヒーリングしたり
他のプロヒーラーさん

大天使の波動ヒーリング、エナジーワーカー

のヒーリング方法も学びました

また、わたしにとって

魂レベルで
ヒーリングや除霊・浄霊をすることが
当たり前のこと

と、わかってから
ヒーリングをなりわいにしようと思い
現在に至ります

霊障、辛いですよね．．．

ヒーラー養成講座修了後も
400人の徒党を束ねて
わたしに差し向ける肉体のない人から
嫌がらせを受けるという🤨😠
とんでもない霊障が起こったりしました

この人は、男性で
私が生まれかわる前の幾度もの人生で
何度もライバル関係にあり
いつも私が勝っていた（！）ので、かなり根に持っていました

個人セッションで先生に浄化してもらいました

怨念って怖いですね
皆さんも、持ったり持たれないように
お気を付けください

霊障で辛い目に合わないのが一番ですが
辛い目に合ってらっしゃる方は
ご相談くださいね！

強力な結界と浄化で楽になれると思います

また、高波動のエネルギーで
心と体のヒーリングも
得意としています

医学薬学翻訳を長年行っていたので
それなりの知識があります

＊ヒーリングは医療行為ではありません

除霊・浄化やヒーリングで
エネルギーを整えることは

これからの人生を、楽に、快適に
また楽しく生きるための投資

とお考えになると良いでしょう！

わたしも、ヒーリングで楽になり
その後
先祖浄化やチャクラの調製などで
わたしが望んだ未来を手に入れてきています

ヒーラーさま、占い師さまの
定期的なメンテナンスも行っております

がんばっているあなたが、誰のためでもない
自分のために光り輝けるよう
全力でサポートいたします！😤

わたしのヒーリングは
こんな方にお勧めです

◆人間関係に悩んでいる

◆家族関係に悩んでいる

◆仕事や転職で悩んでいる

◆抱えている問題を解決してスッキリしたい

◆辛い思い出やトラウマが消えにくい

◆未来を明るく想い描けない

◆収入をさらに増やしたい

◆ハイヤーセルフと話したい

◆自分らしさを発揮したい

◆自己肯定感が見いだせない

◆原因不明の体調不良をお持ちの方

◆遠隔ヒーリング
エネルギーの流れを良くするために
まず個人セッションをお受けください

◆もっとパワフルになりたい方

◆毎日たくさんの人と接するお仕事の方

◆ヒーラーさん、占い師さんの
定期メンテナンス

気になった方は
こちらから詳細をのぞいてみてください

ヒーリングテクニック＆料金

わたしの好きなもの：

⭐1980年代のブリティッシュポップス
＆ハードロック

青春時代だったこともあり
キラキラしてておしゃれな印象があります
イギリスでコンサートによく行っていました

Live Aidのときはイギリスにいたため
カセットテープに録音していて
いまだに持っています
ちゃんと聞けるかは不明

おじさんになって
声がしゃがれてしまいましたが
ホワイトスネークの
デヴィッドカヴァーデールの声が好きです
かっこいい💘 Sexy💖

Fool for Your Loving (Official Music Video)
泣きのギターが入っていて好きです

今よく聞いているのは
ロッドスチュワートの
Da Ya Think I'm Sexy? (Official Video)です

⭐インテリアデザインの学校に
通っていたこともあるので
建築物にも興味があります
図面だいたい読めます

⭐美術展に時々行きます

ミュシャが好きです
ガラスアートも好きです
ティファニーのガラスアートも好きです

⭐好みのデザインで
きれいなタロットカードや
オラクルカードを少々集めています
もう置き場所がないです💦

⭐ビーズのアクセサリー作りにはまっていたことがあります
まだ作りたいですね

その他：

⭐英語の専門学校に通っていたころに
占い師になろうと思って占星術や手相を
独学で勉強していたことがあります

貧乏だったので高額な本や資料は
買えず断念しましたが
雑誌の付録などで勉強もしました

その後占星学の本に出会い読破

今は廃盤になっているようです
（カバーが美しい）
演習占星学入門: ホロスコ-プの考察と演習
〈実習〉占星学入門: ホロスコ-プの作り方と読み方
調波/占星学入門: 星の言葉を聞く新しい時代の占星学の実際と応用 (ASTROLOGY 4)
辞典/占星学入門: 星の言葉を聞こう
石川源晃

Stargazerの本も持っています

なので占星術の事も大体わかります

手相も少しわかります

驚異サン・ジェルマンの手相術
その他の手相見本、持ってます

⭐タロットカードも独学でしたが
講座を受講して学びなおしました

英語力・翻訳について（ご参考になれば）：

英検は準1級を帰国後すぐに取りました

英検1級は、当時長文が苦手だったため
初回はアウト

当時、英語の資格は
ＴＯＥＩＣが主流になってきていたため
初回は865点、その次は
友人がくれた教本で勉強し900点をゲット

派遣のお仕事では

資格より、「何ができるか」

が重要視されていたため
その後は、点数を伸ばすことはしませんでした

仕事で、毎日のように
英語の論文を読んだり
翻訳時に辞書検索をしていたので
それにつれ英語力や日本語力も
向上したように思います

辞書は
セイコーインスツル
電子辞書英語上級モデル SR-G10000と
ネットの辞書を使用していました

アルクの英辞郎は
個人の用語集のようなもののため
わたしはお勧めしません

和訳時には
頭をひねる必要がなかったりするので
見ることがあります😄

総じて
出版社が出している辞書をお勧めします

誤記がある場合もありますが

英英辞典、類語辞典、コロケーション辞典も
必要です

私は、ネット上で
利用できる出版社のものを使っています

Oxford, LSD (Life Science Dictionary)
Merriam-Webstar Medical Dictionaryなどです

文章が上達するコツは
とにかく良い文章を沢山読むこと

すらすらっと読める
美しい文章

良い文章のまねをすること

英訳は
字面で訳すのではなく
状況を訳すこと

状況説明ですね

和訳も
同じく良い文章をたくさん読むこと

日本語を磨くことです

ご参考になれば幸いです